Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7258 — This world is sweet and green

وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَأَنَا فِي فِتْنَةِ السَّرَّاءِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ مِنِّي فِي فِتْنَةِ الضَّرَّاءِ، إِنَّكُمُ ابْتُلِيتُمْ بِفِتْنَةِ الضَّرَّاءِ فَصَبَرْتُمْ، وَإِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ، كُلُّهُمْ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَمِنْ حَدِيثِ عَمْرَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I fear the trial of prosperity for you more than I fear the trial of hardship and adversity. You were tested with the trial of hardship and you were patient; and indeed this world is green and sweet."
Ishaq, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded this hadith, and the chains of all of them contain an unnamed (unknown) narrator. It has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyidah Khawlah bint Qays (may Allah be pleased with her), which al-Tirmidhi recorded and declared sahih; al-Tabarani also recorded it from the narrations of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) and Sayyidah Amrah bint al-Harith (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7258
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه إسحاق وأبو يعلى والبزار، كلهم بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند البزار برقم: 1168، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17802»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram