Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7248 — The worthlessness of this world

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ قَدْ أَلْقَاهَا أَهْلُهَا، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ، وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ مِنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat that its owners had thrown away (as worthless), and he (peace and blessings be upon him) said: "By the One in Whose Hand is my soul! This world is far more worthless and contemptible with Allah Almighty than this dead goat is in the eyes of its owners."
Abu Ya'la al-Mawsili and Ahmad bin Hanbal recorded it with a hasan (good) chain. Its origin is in Sahih Muslim from the hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him); Ahmad bin Hanbal also recorded it from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and others, and al-Tirmidhi recorded it from the narration of Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) and declared it sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7248
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي وأحمد بن حنبل بإسناد حسن، وأصله في مسلم من حديث جابر، ورواه أحمد بن حنبل من حديث أبي هريرة وغيره، والترمذي وصححه من حديث سهل بن سعد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3039، وأخرجه فتح الباري برقم: 2108، وأخرجه مسند البزار برقم: 3461، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 184، 188، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 590، 7235، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 114، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11383، 11384، 11411، 11501، 12979، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2144، 3227، 7285، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 641، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18065»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram