Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6952 — Reports on the merit of the Ansar

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَوَارِي مِنْ بَنِي النَّجَّارِ وَهُنَّ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ، وَيَقُلْنَ:
نَحْنُ جَوَارِي مِنْ بَنِي النَّجَارِ يَا حَبَّذَا مُحَمَّدٌ مِنْ جَارِ
فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ: اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِنَّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ دُونَ قَوْلِهِ: "اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِنَّ".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some girls of Banu al-Najjar who were beating the daff and reciting these verses: 'Nahnu jawarin min Bani al-Najjar, ya habbadha Muhammadun min jar' (We are girls of Banu al-Najjar; how excellent and beloved a neighbour (for us) is Muhammad (peace and blessings be upon him)!). Then the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said (praying for them): 'Allahumma barik fihinna' (O Allah, bless them).
Imam Abu Ya'la recorded it, and Imam Ibn Majah also recorded it with a sahih (authentic) chain without these words, 'Allahumma barik fihinna'.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6952
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «ورواه ابن ماجه بسند صحيح دون قوله: "اللهم بارك فيهن"»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1899، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 69، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16540، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4141»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram