Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6922 — Merits of Abu Dharr al-Ghifari

وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ: "خَرَجْنَا عُمَّارًا فَعَمِدْنَا إِلَى مَنْزِلِ أَبِي ذَرٍّ، فَإِذَا هُوَ قَدْ أَقْبَلَ يَحْمِلُ عَظْمَ جَزُورٍ - أَوْ يَحْمِلُ مَعَهُ - فَأَتَى مَنْزِلَهُ ثُمَّ أَتَانَا فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ..." فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
"فَقَالَ لَهُمْ: فِي كُلِّ كَذَا وَكَذَا جَزُورًا يَنْحَرُونَهَا فَيَأْكُلُونَهَا، وَلِي فِي كُلُّ جَزُورٍ عَظْمٌ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا مَالُكَ؟ فَقَالَ: لِي قَطِيعٌ مِنْ إِبِلٍ وَصِرْمَةٌ مِنَ غَنَمٍ، فِي إِحْدَاهُمَا ابْنِي وَفِي الْأُخْرَى غُلَامٌ أَسْوَدُ اشْتَرَيْتُهُ، فَهُوَ عَتِيقٌ، يَخْدُمُنِي إِلَى الْحَوْلِ ثُمَّ هُوَ عَتِيقٌ.
قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا ذَرٍّ، وَاللَّهِ مَا مِنَ النَّاسِ عِنْدَنَا أَحَدٌ أَكْثَرُ أَمْوَالًا مِنْ أَصْحَابِكَ، فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا لَهُمْ فِي مَالٍ مِنَ الْحَقِّ إِلَّا وَلِي مِثْلُهُ.
قَالَ: فَجَعَلْنَا نَسْتَفْتِيهِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا ذَرٍّ عِنْدَنَا رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ إِلَّا الْفِطْرَ وَالْأَضْحَى، قَالَ: لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ، قَالَ: إِنَّهُ وَإِنَّهُ، قَالَ: فَأَعَادَهَا ..." الْحَدِيثَ.
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ .
Salamah bin Nubatah relates: We set out to perform Umrah and headed for the residence of Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him). Suddenly he came along carrying a bone of a slaughtered camel (or he had that bone with him); then he went into his house, and after that he came to us and greeted us with salam. Then the narrator mentioned the whole hadith: that he said to those people: "However many camels the people slaughter and eat, in every one of those camels I have the right to one bone." At this a man asked: "O Abu Dharr! What is all your wealth?" He said: "I have a herd of camels and a flock of goats. My son looks after one of them, and the other a black slave whom I bought; he is free: he will serve me for one year and then he is (completely) free." The narrator says: A man said: "O Abu Dharr! By Allah, in our view there is no one among the people wealthier than your companions." He said: "By Allah! Whatever right they have in wealth, I have a right like it." The narrator says: Then we began asking him about religious questions, and a man said: "O Abu Dharr! There is a man among us who fasts the whole year except Eid al-Fitr and Eid al-Adha." He said: "He has neither fasted nor broken his fast (that is, he did not get the reward of perpetual fasting)." The man insisted on what he had said, and he gave the same answer again.
Imam Ishaq bin Rahawayh recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6922
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال سلمة بن نباتة
Hadith Takhrij «المطالب (4074/3): إسحاق عن المغيرة بن سلمة عن عبد الواحد بن زياد عن عاصم بن كليب عن سلمة بن نباتة؛ قال المحقق: أتوقف في الحكم عليه للتوقف في حال سلمة بن نباتة؛ وهو موقوف من فعل أبي ذر وقوله»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram