Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 687 — Wiping over the leather socks

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ: "أَوَّلُ مَنْ رَأَيْتُ عَلَيْهِ خُفَّيْنِ فِي الْإِسْلَامِ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، أَتَانَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ أَسْوَدَانِ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمَا وَيَعْجَبُ مِنْهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا إِنَّهُ سَيَكْثُرُ لَكُمْ مِنَ الْخِفَافِ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ؟ قَالَ: تَمْسَحُونَ عَلَيْهَا وَتُصَلُّونَ " .
قُلْتُ: حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ فِي الْكُتُبِ السِّتَّةِ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal al-Muzani (may Allah be pleased with him) that he said: "The first person I saw wearing leather socks (khuffs) in Islam was Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him). He came to us while we were present in the gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he was wearing two black leather socks. The people began to look at them (in wonder) and to express their amazement at them. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Be aware! Soon leather socks will become plentiful among you.' The Companions said: 'O Messenger of Allah, what then should we do?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Wipe over them and pray (in that state).'"
I (al-Busiri) say: This hadith of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) is in the six books with a wording other than this.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 687
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن، وأصل المسح على الخفين صحيح متواتر
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1355، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 473»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram