Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6803 — Merits of Umm Waraqah

عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ وَرَقَةَ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ - وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُهَا وَيُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْآنَ، وَالْحَدِيثَ - فَقَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي النَّاسِ فَقَالَ: إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ غَمَّهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا فَقَتَلَاهَا، وَإِنَّهُمَا هَرَبَا، فَأُتِيَ بِهِمَا، فَصُلِبَا، فَقَالَ عُمَرُ: صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مُخْتَصَرًا، وَتَقَدَّمَ بِتَمَامِهِ فِي آخِرِ الْإِمَامَةِ.
It is narrated from Sayyidah Umm Waraqah bint Abdullah bin al-Harith al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to visit her and call her by the title "al-Shahidah" (the martyr), and she had gathered the Qur'an (and the hadith). (After her martyrdom) Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) stood up among the people and said: "Umm Waraqah has been martyred by her slave and her slave girl, who wrapped her in a sheet (and smothered her), and the two of them have fled." So they were caught and brought, and they were crucified. On this occasion Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spoke the truth; he (peace and blessings be upon him) used to say (to the Companions): 'Come, let us go and visit the martyr.'"
Imam Ishaq bin Rahawayh recorded this narration, and Imam Abu Dawud recorded it in abridged form in his Sunan, while the narration in full has come earlier at the end of the chapters on leading the prayer (imamah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6803
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة جدة الوليد بن جميع
Hadith Takhrij «إسحاق (المطالب 4108): الوليد بن جميع عن جدته. محقق المطالب: ضعيف بهذا الإسناد لجهالة جدة الوليد بن جميع؛ الوليد بن جميع: صدوق يهم ورمي بالتشيع (التقريب، من الحفظ). وأخرجه أبو داود (591) مختصرًا»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 591، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26738، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 758، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1676، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4108»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram