Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6788 — Merits of the Mothers

عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ حَفْصَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فَجَاءَ خَالَاهَا قُدَامَةُ وَعُثْمَانُ ابْنَا مَظْعُونٍ، فَبَكَتْ وَقَالَتْ: أَمَا وَاللَّهِ مَا طَلَّقَنِي عَنْ شِبَعٍ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَجَلْبَبَتْ، فَقَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي: رَاجِعْ حَفْصَةَ؛ فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Qays bin Zayd: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divorced Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), and her maternal uncles, Sayyiduna Qudamah and Sayyiduna Uthman, the two sons of Maz'un (may Allah be pleased with them both), came to her. She (Sayyidah Hafsah) was weeping and saying: 'By Allah! He (peace and blessings be upon him) did not divorce me out of any weariness of me.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came, and she wrapped herself in her outer cloak. He (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed Jibril (peace be upon him) said to me: (O Muhammad, peace and blessings be upon him!) Take Hafsah back, for she fasts much and prays much (at night), and she is your wife in Paradise as well.'"
Al-Harith bin Abi Usamah recorded this narration as mursal, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6788
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة مرسلا، ورواته ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15333، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4614»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram