Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6731 — Reports on the household

وَعَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعِنْدَهُ قَوْمُهُ فَذَكَرُوا عَلِيًّا، فَلَمَّا قَامُوا قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: أَتَيْتُ فَاطِمَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَقَالَتْ: تَوَجَّهَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ آخِذٌ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِهِ حَتَّى دَخَلَ فَأَدْنَى عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ، وَأَجْلَسَ حَسَنًا وَحُسَيْنًا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ دَفَّ عَلَيْهِمْ ثَوْبَهُ - أَوْ قَالَ: كِسَاءً - ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: ( إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ) وَقَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَحَقُّ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَاللَّفْظُ لَهُ وَأَبُو يَعْلَى.
وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: "قَالَ وَاثِلَةُ: فَقُلْتُ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ: وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَهْلِكَ؟ قَالَ: وَأَنْتَ مِنْ أَهْلِي. قَالَ وَاثِلَةُ: إِنَّهَا لَمِنْ أَرْجَى مَا أَرْتَجِي".
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that Shaddad Abu Ammar said: "I came to Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him), and people of his tribe were present with him, talking about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). When they had got up and left, Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: 'Shall I not tell you of what I saw of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?' I said: 'Yes, certainly!' He said: 'I went to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) to ask about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and she told me that he had gone to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So I sat waiting for him until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came, and with him (peace and blessings be upon him) were Sayyiduna Ali, Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them), and he (peace and blessings be upon him) was holding the hand of each of al-Hasan and al-Husayn, until he (peace and blessings be upon him) entered. Then he (peace and blessings be upon him) drew Sayyiduna Ali and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with them both) close to himself and seated each of Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both) on one of his thighs. Then he spread his sheet, or he said: his garment, over all of them and recited this verse: "Allah only wishes to remove impurity from you, O people of the household, and to purify you thoroughly," and he supplicated: "Allahumma ha'ula'i ahlu bayti, wa ahlu bayti ahaqq" (O Allah, these are my Ahl al-Bayt, and my Ahl al-Bayt are most deserving (of Your grace and favour)).'"
Imam Ahmad bin Hanbal (the wording is his) and Imam Abu Ya'la recorded this hadith, while Imam Ibn Hibban mentioned it in his Sahih and added that Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: "I said from a corner of the house: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), am I also among your family?' He (peace and blessings be upon him) said: 'And you too are from my family.'" Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: "To me this is the greatest of all the hopes I rely upon."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6731
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 16540، وأخرجه مسند البزار برقم: 1120، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4760، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2669، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14972»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram