Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6712 — Merits of Abdur Rahman bin Awf

وَعَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ - قَالَتْ: "غُشِيَ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ غَشْيَةً حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهُ فَاضَتْ نَفْسُهُ، فَخَرَجَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ إِلَى الْمَسْجِدِ تَسْتَعِينُ بِمَا أُمِرَتْ بِهِ مِنَ الصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: أَغُشِيَ عَلَيَّ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: صَدَقْتُمْ، إِنَّهُ جَاءَنِي مَلَكَانِ فَقَالَا: انْطَلِقْ نُحَاكِمُكَ إِلَى الْعَزِيزِ الْأَمِينِ. فَقَالَ مَلَكٌ آخَرُ: أَرْجِعَاهُ فَإِنَّ هَذَا مِمَّنْ كُتِبَتْ لَهُمُ السَّعَادَةُ وَهُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَاسْتَمْتَعَ بِهِ بَنُوهُ بِمَا شَاءَ اللَّهُ، فَعَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ شَهْرًا ثُمَّ مَاتَ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ: قَالَ: رَجُلَانِ مَلَكَانِ كَانُوا يَأْتُونَ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ. قَالَ اللَّهُ: ( وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا ) أَيْ فِي صُورَةِ رَجُلٍ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
Sayyidah Umm Kulthum bint Uqbah (may Allah be pleased with her), who was one of the first women to emigrate, narrates: "Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) fell into such a deep faint that the people thought his soul had departed. So Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) went out to the mosque to seek Allah's help through patience and prayer, as she had been commanded. Then when he came round, he asked: 'Did I faint?' The people said: 'Yes.' He said: 'You have spoken the truth. Two angels came to me and said: Come, let us take your case to the One who is Mighty and Trustworthy. Then another angel said: Take him back, for he is one of those for whom happiness was written while they were in their mothers' wombs, and his sons will benefit from him further as long as Allah wills.' So after this incident he lived for one month and then died." Imam Abu Usamah (may Allah have mercy on him) said: They were two angels who came in the form of men, for angels used to come in human form, as Allah Almighty says: 'And had We made him an angel, We would have made him a man.' Imam Ishaq bin Rahwayh recorded this narration with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6712
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بسند صحيح»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram