Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 669 — A man and a woman bathing from one

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ سَرْجٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ، عَنْ بِنْتِ قَيْسٍ - وَهِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، وَهِيَ جَدَّةُ خَارِجَةَ بْنِ الْحَارِثِ - أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ: "قَدِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ" .
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، وَمِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَفِي الْبُخَارِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ. وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ.
It is narrated from Sayyidah Khawlah bint Qays (may Allah be pleased with her) that she said: "My hand and the blessed hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went into a single vessel by turns (during ablution)."
Its narrators are thiqat (trustworthy).
I (al-Busiri, may Allah have mercy on him) say: The basis of this hadith is established in the two Sahihs and other books from the narrations of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); likewise Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and other hadith scholars recorded it from the hadith of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 669
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رجاله ثقات»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 78، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 382»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram