Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6642 — Merits of the Commander

وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ انْصَرَفَ إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرَهَا تِسْعَةَ عَشَرَ أَوْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ فَلَمْ يَفْتَحْهَا، ثُمَّ أَوْغَلَ رَوْحَةً أَوْ غَدْوَةً فَنَزَلَ ثُمَّ هَجَّرَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ، وَأُوصِيكُمْ بِعِتْرَتِي خَيْرًا، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ وَلَيُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا مِنِّي - أَوْ كَنَفْسِي - فَلَيَضْرِبَنَّ أَعْنَاقَ مُقَاتِلِهِمْ، وَلَيَسْبِيَنَّ ذَرَارِيهِمْ. قَالَ: فَرَأَى النَّاسُ أَنَّهُ أَبُو بَكْرٍ أَوْ عُمَرُ، فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ: هَذَا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, he (peace and blessings be upon him) set out towards al-Ta'if and besieged it for eighteen or nineteen days, but did not conquer it. Then he (peace and blessings be upon him) moved on from there in the morning or the evening; after halting at a place, he set out in the scorching midday heat and said (in a sermon): 'O people, I am your forerunner (who will receive you at the Pool), and I enjoin you to treat my 'itrah (my family, the Ahl al-Bayt) well, and your meeting place with me is the Pool of al-Kawthar. By the One in whose Hand is my soul, they shall certainly establish the prayer and pay the zakah, or else I will send against them a man who is from me (or he said: who is like my own self), who will strike the necks of their fighters and take their offspring captive.' The narrator said: The people supposed that this person would be either Sayyiduna Abu Bakr or Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), but he (peace and blessings be upon him) took hold of the hand of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: 'This is that man.'" Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, and through him Imam Abu Ya'la al-Mawsili, narrated this report with a chain that contains a narrator named Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, who is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6642
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وعنه أبو يعلى الموصلي بسند فيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14766»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram