It is narrated from Abu Abdullah al-Jushami (may Allah have mercy on him) that he related: I came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) while Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) was also with her. The narrator says: There was a screen between me and them. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her): "I adjure you by Allah that if I say something false you refute me, and if I speak the truth you confirm me. Do you know that when you and I were with the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) fainted? I asked you whether you thought his (peace and blessings be upon him) soul had been taken, and you said: 'I do not know.' Then, when he (peace and blessings be upon him) recovered, he (peace and blessings be upon him) said: 'Open the door for him.' After that he (peace and blessings be upon him) fainted again severely, and I asked again whether you thought his (peace and blessings be upon him) soul had been taken, and you said: 'I do not know.' He (peace and blessings be upon him) said again: 'Open the door for him.' I asked: 'Is it my father (Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him) or your father (Sayyiduna Umar al-Faruq, may Allah be pleased with him)?' And you said: 'I do not know.' Then, when the door was opened, it was Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). When he (peace and blessings be upon him) saw him, he said: 'Come close, come close.' Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was overawed by him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said again: 'Come close.' So he (Sayyiduna Uthman) bent over him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) whispered something to him; I do not know what it was. Then he raised his head, and he (peace and blessings be upon him) asked: 'Have you understood?' He said: 'Yes, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).' Then he (peace and blessings be upon him) said again: 'Come close, come close.' And he bent right over him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) whispered something to him again; I do not know what it was. Then he raised his head, and he (peace and blessings be upon him) asked: 'Have you understood what I said to you?' He said: 'Yes, my ears have heard it and my heart has preserved it, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).'" The narrator says: Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said, and I was listening to the conversation of the two of them: "O Allah, yes, the matter is exactly as you have stated."
Ahmad bin Mani' and Ahmad bin Hanbal both recorded this hadith through Ali bin Asim from al-Jurayri; al-Jurayri suffered confusion (ikhtilat) at the end of his life, and Ali bin Asim narrated from him after the confusion.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ علي بن عاصم سمع من الجريري بعد اختلاطه، وأبو عبد الله الجشمي لم أقف على حاله
Hadith Takhrij«نص البوصيري: الجريري اختلط بأخرة وعلي بن عاصم روى عنه بعد الاختلاط؛ علي بن عاصم: صدوق يخطئ ويصر (التقريب، من الحفظ).» «أخرجه مسند أحمد برقم: 25737»