It is narrated from Sayyiduna Murrah al-Bahzi (may Allah be pleased with him): "Once we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on one of the roads of Madinah when he (peace and blessings be upon him) said: 'What will you do in a trial that will rise up from every corner of the earth like the horns of cattle (extremely tangled and dense)?' The Companions (may Allah be pleased with them) said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what should we do then?' Pointing to a man, he (peace and blessings be upon him) said: 'Hold fast to this man and his companions, and follow him and his companions.' Sayyiduna Murrah (may Allah be pleased with him) says: I hurried until I reached that man, turned him (towards the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him) and said: 'O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), this man?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, this one.' And I saw that it was Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)."
Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ibn Hibban in his Sahih, and al-Hakim recorded it, and al-Hakim declared it sahih (authentic). The wording of Ahmad bin Mani''s narration is: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned a trial (the narrator Isma'il bin Ulayyah says: I think he said that he spoke of its nearness). Meanwhile a man passed by with his face covered, and he (peace and blessings be upon him) said: 'This man and his companions will be upon the truth on that day.' I went forward, took hold of his shoulder, turned his face towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: 'Is this the one meant?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes.' And I saw that it was Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him)." In the narration of Abu Ya'la, Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) relates: "When Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred, various speakers stood up, and the last of them to stand was a Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called Sayyiduna Murrah bin Ka'b (may Allah be pleased with him). He said: 'Had I not heard a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I would never have stood up (in this matter). Indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned a trial'", and then he related the whole hadith. Imam al-Tirmidhi recorded it in abridged form, and it has a corroborating narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Ibn Hawalah (may Allah be pleased with him), which will come in the Book of Trials (Kitab al-Fitan), in the chapter on faith in al-Sham.