Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6544 — Merits of Abu Bakr al-Siddiq

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْغَزْوِ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَابَةٌ مِنْ قِبَلِ النِّسَاءِ، وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَدَخَلَ فَسَلَّمَ فَقَالَ: مَرْحَبًا بِرَجُلٍ سَلِمَ وَغَنِمَ. قَالَ: هَاتِ حَاجَتَكَ. فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ هَذِهِ خَلْفِي - وَهِيَ عَائِشَةُ - قَالَ: لَمْ أَعْنِكَ مِنَ النِّسَاءِ، أَعْنِيكَ مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُوهَا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَفِي سَنَدِهِ نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزَ الْجَمَّالُ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَسَيَأْتِي فِي مَنَاقِبِ عَائِشَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came back from a military expedition who was related to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) by marriage. At that time he (peace and blessings be upon him) was in the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). The man came in and greeted him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Welcome to a man who has returned safe and with spoils." Then he (peace and blessings be upon him) said: "State what you need." He said: "Which of the people is most beloved to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "This one who is behind me" (meaning Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)). He said: "I did not mean among women; I am asking about men." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Her father." Imam al-Harith recorded it, and its chain contains Nafi' Abu Hurmuz al-Jammal, who is da'if (weak); however, it has a supporting witness (shahid) from the narration of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), which will come shortly in the virtues and merits of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6544
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث، وفي سنده نافع أبو هرمز الجمال، وهو ضعيف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram