Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6534 — Merits of Abu Bakr al-Siddiq

وَعَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ آلِ أَبِي هَيَّاجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ، إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ. فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ: أَلَا تَعْجَبُونَ، رَجُلٌ خَيَّرَهُ رَبُّهُ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ وَبْيَنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَأَنَّهُ اخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَإِنَّ هَذَا يَبْكِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنِ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ، لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلًا وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from the family of Abu Hayyaj that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This pulpit of mine stands at one of the gates of Paradise. Indeed, a servant was given the choice by his Lord, the Mighty and Majestic, between living the life of this world for as long as he wished and meeting his Lord (and he chose meeting his Lord)." Hearing this, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) began to weep, and people said: "Are you not amazed? A man was given the choice by his Lord between remaining in the world and meeting his Lord, and he chose meeting his Lord, yet this man is weeping!" Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no one who has done us more favour through his companionship and his wealth than Sayyiduna Ibn Abi Quhafah (may Allah be pleased with him). If I were to take anyone as my khalil (intimate friend), I would take Sayyiduna Ibn Abi Quhafah (may Allah be pleased with him), but between us there is the love and brotherhood of faith. And indeed this companion of yours (that is, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself) is the khalil of Allah, the Mighty and Majestic." Imam Musaddad recorded this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6534
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد ، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3659، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15492»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram