Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6473 — The miracles of the Prophet ﷺ

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: "دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ، فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذَرِفَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ: مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ؟ فَجَاءَ فَتًى مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ: أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ؛ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَاسْمُ ابْنِ أَبِي يَعْقُوبَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) entered one of the gardens of the Ansar. There a camel suddenly came to him (peace and blessings be upon him) and tears flowed from its eyes. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over its hump and the hollows behind its ears, and it became calm. Then he (peace and blessings be upon him) asked: "Who is the owner of this camel?" A young man of the Ansar came and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), it is mine." He (peace and blessings be upon him) said: "Do you not fear Allah concerning this dumb animal which Allah has made you the owner of? It has complained to me that you keep it hungry and wear it out by working it constantly." All the narrators of this hadith's chain are thiqat (trustworthy), and the name of Ibn Abi Ya'qub is Muhammad bin Abdullah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6473
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات، واسم ابن أبي يعقوب محمد بن عبد الله»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 342، 2429، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2549، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 340، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1747، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 663، 755، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 53»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram