Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6372 — The special characteristics

وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ فَاخْتَارَ مُحَمَّدًا وَبَعَثَهُ بِرِسَالَتِهِ وَانْتَخَبَهُ بِعِلْمِهِ، ثُمَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَاخْتَارَ لَهُ أَصْحَابَهُ فَجَعَلَهُمْ أَنْصَارَ دِينِهِ وَوُزَرَاءَ نَبِيِّهِ، فَمَا رَآهُ الْمُؤْمِنُونَ حَسَنًا فَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ حَسَنٌ، وَمَا رَأَوْهُ قَبِيحًا فَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ قَبِيحٌ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ فَوَجَدَ قَلْبَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ؛ فَاصْطَفَاهُ لِنُبُوَّتِهِ، وَابْتَعَثَهُ بِرِسَالَتِهِ، ثُمَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ بَعْدَ قَلْبِ مُحَمَّدٍ؛ فَوَجَدَ قَلْبَ أَصْحَابِهِ خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَجَعَلَهُمْ أَنْصَارَ دِينِهِ..." فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed Allah, the Blessed and Exalted, looked into the hearts of the servants and chose Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) from among them, sent him with His Message and selected him (peace and blessings be upon him) on the basis of His perfect knowledge. Then, after him (peace and blessings be upon him), He looked into the hearts of the people and chose his (peace and blessings be upon him) Companions (may Allah be pleased with them) to accompany him (peace and blessings be upon him). He made them the helpers of His religion and the ministers and supporters of His Prophet (peace and blessings be upon him). So whatever these believers (the noble Companions) consider good is good with Allah too, and whatever they consider bad is bad with Allah too." Muhammad bin Yahya bin Abi Umar also narrated this report through al-Muqri' and al-Mas'udi. And Imam Sufyan reported it through the route of al-A'mash from Malik bin al-Harith from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in these words: "Indeed Allah Almighty looked at the hearts of the servants and found the heart of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) the best of the hearts of all the servants, so He chose him for His Prophethood and sent him with His Message. Then, after the blessed heart of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), He looked at the hearts of the servants and found the hearts of his (peace and blessings be upon him) Companions (may Allah be pleased with them) the best of the hearts of all the servants, so He made them the helpers (Ansar) of His religion" (and he mentioned the rest in the same way).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6372
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لاختلاط المسعودي
Hadith Takhrij «المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله: صدوق اختلط، وسماع الطيالسي منه بعد الاختلاط (من الحفظ)؛ وللأثر طريق آخر عن عاصم عند أحمد يتقوى به (من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram