Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6369 — Allah the Mighty and Majestic

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ مُوسَى الطُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "لَمَّا نَزَلَتْ ( تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ ) جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي لَهَبٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا رَآهَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا امْرَأَةٌ بَذِيئَةٌ وَأَخَافُ أَنْ تُؤْذِيَكَ، فَلَوْ قُمْتَ. قَالَ: إِنَّهَا لَنْ تَرَانِي. فَجَاءَتْهُ فَقَالَتْ: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّ صَاحِبَكَ هَجَانِي! قَالَ: مَا يَقُولُ الشِّعْرَ. قَالَتْ: أَنْتَ عِنْدِي مُصَدَّقٌ. وَانْصَرَفَتْ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ تَرَكْ. قَالَ: مَا زَالَ مَلَكٌ يَسْتُرُنِي مِنْهَا بِجَنَاحِهِ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ... فَذَكَرَهُ. وَتَقَدَّمَ فِي التَّفْسِيرِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، وَتَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ التَّفْسِيرِ فِي سُورَةِ ( تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ ) .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "When 'Perish the hands of Abu Lahab' was revealed, the wife of Abu Lahab came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and at that time Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was with him (peace and blessings be upon him). When Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) saw her, he said: 'O Messenger of Allah, she is a foul-mouthed woman and I fear that she will harm you, so if only you would get up and leave.' He (peace and blessings be upon him) said: 'She will never be able to see me.' So she came and said: 'O Abu Bakr, your companion has satirised me!' He said: 'He does not compose poetry.' She said: 'In my view you are truthful,' and she went away. (Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said:) I said: 'O Messenger of Allah, why did she not see you?' He (peace and blessings be upon him) said: 'An angel kept screening me from her with his wings.'" Imam al-Bazzar narrated this hadith in his Musnad and Imam Ibn Hibban in his Sahih, and it has already been mentioned in the Book of Tafsir. It also has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyidah Asma' bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with her), which has already been given with all its chains in the tafsir of Surah al-Lahab.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6369
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11528، 11529، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 292»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram