Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6305 — The noble names of the Prophet ﷺ

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَالْمُقَفَّى، وَالْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ مِنْ طَرِيقِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ بِهِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: "بَيْنَا أَنَا أَمْشِي فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ إِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَالْحَاشِرُ وَالْمُقَفَّى وَنَبِيُّ الْمَلَاحِمِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى وَمِنْ حَدِيثِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by me and said: 'I am Muhammad, I am Ahmad, I am the one who comes last (following in the footsteps of the prophets), the Gatherer (of people), and the Prophet of repentance.'" Imam al-Tirmidhi recorded it in "al-Shama'il" through Hammad bin Salamah from Asim, and Imam Ahmad bin Hanbal also mentioned it in his Musnad. In another narration of Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him), he said: "Once I was walking along one of the roads of Madinah when suddenly the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also came along, and I heard him (peace and blessings be upon him) say: 'I am Muhammad, I am Ahmad, the Prophet of mercy, the Prophet of repentance, the Gatherer (of people), the one who comes after all, and the Prophet of the great battles.'"
This hadith also has a supporting report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), which Imam Ibn Hibban recorded in his "Sahih", while Imam al-Hakim Abu Abdullah al-Hafiz also recorded it from the narrations of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari and Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6305
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «(6305/1) أخرجه صحيح مسلم برقم: 2355، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19124، وأخرجه مسند البزار برقم: 2912، 3022، 3023، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2301، 2737، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 196»
«(6305/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 22935، وأخرجه مسند البزار برقم: 2887، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14060»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram