Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6257 — Reports on the supplications

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ مَنْ أَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا: اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فِي رِضَاكَ فَقَوِّ ضَعْفِي وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي، وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَايَ، اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي، وَذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي، وَفَقِيرٌ فَارْزُقْنِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ.
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Shall I not teach you words which Allah Almighty teaches to whomever He intends good for, and then he never forgets them? (The supplication is:) 'Allahumma inni da'ifun fi ridaka fa-qawwi da'fi, wa khudh ila al-khayri bi-nasiyati, waj'al al-Islama muntaha ridaya; Allahumma inni da'ifun fa-qawwini, wa dhalilun fa-a'izzani, wa faqirun farzuqni' (O Allah, I am feeble in the deeds that please You, so give strength to this weakness of mine, take me by my forelock towards good, and make Islam the utmost of my contentment. O Allah, I am indeed weak, so grant me strength; I am lowly and helpless, so honour me; and I am needy, so provide for me)." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith with the chain of Abu Khaythamah, Jarir and al-Ala' bin al-Musayyab.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6257
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبو داود الأودي هو نفيع بن الحارث الأعمى، متروك
Hadith Takhrij «أبو داود الأودي = نفيع بن الحارث الأعمى: متروك (محقق المستدرك ط الرسالة نقلًا عن الذهبي في التلخيص)، وقال الهيثمي في المجمع 10/179 في طريق الطبراني: فيه أبو داود الأعمى وهو متروك (حاشية المعجم الكبير)؛ وتابع جريرٌ ابنَ فضيل عند أبي يعلى عن العلاء فالمدار عليه»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1974، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6581، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17424»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram