It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that, delivering a sermon on these wooden steps of the pulpit, he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying on these pieces of wood (the pulpit): 'Allahumma innahu la mani'a lima a'tayta, wa la mu'tiya lima mana'ta' (O Allah, there is none who can withhold what You give, and none who can give what You withhold); (and he also said:) 'Whomever Allah Almighty intends good for, He grants him understanding (deep comprehension) of the religion.'" Also, Uthman bin Hakim stated that Ziyad, the freed slave of al-Harith, also narrated something similar to him and reported this addition in it: 'Wa la yanfa'u dha al-jaddi minka al-jadd' (And the wealth and worldly rank of a man of status and riches cannot save him from Your punishment, nor can it benefit him with You (for what truly benefits is righteous deeds alone)). Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Musaddad, Ahmad bin Mani' and others also recorded this hadith, and it has already come in full with its routes in the Book of Knowledge, chapter on seeking knowledge.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«يعلى بن عبيد وعثمان بن حكيم ومحمد بن كعب القرظي ثقات (من الحفظ)؛ والحديث عن معاوية في البخاري ومسلم» «(6255/1) أخرجه صحيح البخاري برقم: 71، 2948، 6882، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1037، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 221، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16418، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 224، 226، وأخرجه فتح الباري برقم: 808، 2946، 2948، 6881، 6882، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1459، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 485، 486، 860» «(6255/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 808، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 593، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1341، 1342، 1343، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1505، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17673، 17693، 17718، 17734، وأخرجه فتح الباري برقم: 808، 1360، 6036، 6041، 6042، 6862، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1888، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 208، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3721، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 716، 16931، 16932، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2005، 2007، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2168، وأخرجه شرح السنة برقم: 715»