Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6248 — What to say when the wind blows

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَرْفَعُهُ قَالَ: " كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا".
وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي آخِرِ كِتَابِ الذِّكْرِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
"إِذَا وَقَعَتْ كَبِيرَةٌ أَوْ هَاجَتْ رِيحٌ مُظْلِمَةٌ فَعَلَيْكُمْ بِالتَّكْبِيرِ؛ فَإِنَّهُ يُجْلِي الْعَجَاجَ الْأَسْوَدَ ".
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that when a fierce wind blew, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say: 'Allahumma laqhan la 'aqiman' (O Allah, make this wind fertilising (full of good and blessing), not barren (destructive and without benefit)). And at the end of the Book of Remembrance (al-Dhikr) it has already come from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When some great calamity occurs or a dark storm blows, hold fast to the takbir (Allahu akbar), for it clears away that black dust."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6248
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «أحمد بن عبدة الضبي ثقة؛ المغيرة بن عبد الرحمن المخزومي ثقة له غرائب؛ يزيد بن أبي عبيد ثقة (من الحفظ)؛ وصححه ابن حبان (1008)»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7840، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6296، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2878، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17124، 17137، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1008، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3414»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram