Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6152 — What to say on seeing the new moon

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ عُبَادَةَ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْقَدَرِ وَمِنْ شَرِّ الْحَشْرِ".
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ طَلْحَةَ.
It is narrated from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him): "Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw the new moon, he would make this supplication: 'Allahu akbar, Allahu akbar, al-hamdu lillah, la hawla wa la quwwata illa billah, Allahumma inni as'aluka khayra hadhash-shahri, wa a'udhu bika min sharril-qadari wa min sharril-hashr' (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, all praise belongs to Allah, there is no strength to avoid sin and no power to do good except through the enabling of Allah. O Allah, I ask You for the good of this month, and I seek refuge in You from the evil of destiny and from the hardship of the Gathering on the Day of Resurrection)." Imam Abdullah bin Ahmad bin Hanbal also reported this narration through Abu Bakr bin Abi Shaybah. Moreover, this hadith has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), which Imam Ibn Hibban recorded in his Sahih, while Imam al-Tirmidhi recorded it from the hadith of Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6152
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 22285، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17146»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram