Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6082 — What is said after the prayers

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَصَلَّى فِي بَيْتِهَا صَلَاةَ تَطَوُّعٍ فَقَالَ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، إِذَا صَلَّيْتِ الْمَكْتُوبَةَ فَقُولِي: سُبْحَانَ اللَّهِ عَشْرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَشْرًا، وَاللَّهُ أَكْبَرُ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ، فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكِ: نَعَمْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ يَرْوِي عَنْ حُسَيْنٍ إِلَّا عَبْدَ الرَّحْمَنِ رَوَى عَنْهُ حَدِيثَيْنِ فَقَطْ.
قُلْتُ: وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ضَعِيفٌ لَكِنْ لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ.
فَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ فِي صَلَاتِي. فَقَالَ: سَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي حَاجَتَكِ".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) and performed a voluntary prayer in her house, then said: "O Umm Sulaym, when you have performed the obligatory prayer, say 'Subhan Allah' (Glory be to Allah) ten times, 'Al-hamdu lillah' (All praise is for Allah) ten times and 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) ten times, then ask Allah for whatever you wish, for He says regarding you three times: Yes (that is, I have accepted the supplication)." Al-Bazzar also recorded it, and he said: We do not know anyone who narrates from Husayn except Abd al-Rahman, and he narrated only two hadith from him. I (the author) say: although Abd al-Rahman is weak, he is not alone in this narration; Ibn Hibban recorded it in his Sahih from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) with these words as well: Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), teach me some words with which I may supplicate in my prayer." He (peace and blessings be upon him) said: "Glorify Allah ten times (that is, say 'Subhan Allah'), praise Him ten times (that is, say 'Al-hamdu lillah') and declare His greatness ten times (that is, say 'Allahu akbar'), then ask for what you need."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6082
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: وعبد الرحمن ضعيف لكن لم ينفرد به»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 481، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11797، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 976، 1232، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2011، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1515، 1517، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1323»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram