Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6053 — Abundant remembrance

وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : أَبَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَجَزَ مِنْكُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ يُكَابِدَهُ، وَبَخِلَ بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ، وَجَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ أَنْ يُجَاهِدَهُ، فَلْيَكْثُرْ ذِكْرَ اللَّهِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ وَأَبُو يَحْيَى كُوفِيٌّ مَعْرُوفٌ لَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا. قُلْتُ: قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : رَوَى عَنْهُ إِسْرَائِيلُ أَحَادِيثَ كَثِيرَةً مَنَاكِيرَ جِدًّا. وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ : فِي حَدِيثِهِ ضَعْفٌ. وَقَالَ مَرَّةً: ضَعِيفٌ. وَقَالَ ابْنُ سَعْدٍ: فِيهِ ضَعْفٌ، وَقَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ انْتَهَى. وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الْإِسْنَادِ مُحْتَجٌّ بِهِمْ فِي الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ أَبِي يَحْيَى أَيْضًا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you is unable to endure the hardship of the night (in worship), is too miserly to spend wealth, and is too cowardly to fight the enemy, let him remember Allah abundantly."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) also recorded it. Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) says: "To our knowledge it is narrated only through this route, and Abu Yahya is a well-known Kufan; we know of nothing wrong with him." (Al-Busiri (may Allah have mercy on him) says:) Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) said: "Isra'il narrated from him many hadiths that are severely munkar (objectionable)." Imam Ibn Ma'in (may Allah have mercy on him) said: "There is weakness in his hadith," and once said: "He is weak." Ibn Sa'd said: "There is weakness in him," and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) said: "He is not strong." The remaining narrators of the chain are relied upon as proof in the Sahih. Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) also recorded it through the route of Abu Yahya.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6053
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي يحيى القتات
Hadith Takhrij «أبو يحيى القتات: لين الحديث (من الحفظ)، وضعفه أحمد وابن معين والنسائي كما نقل البوصيري»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10121، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16749، 16750، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4904»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram