Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5983 — Beautifying the voice

رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : قَالَ: ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةَ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى وَهُوَ يَقْرَأُ فِي بَيْتِهِ، فَقَامَا يَسْتَمِعَانِ لِقِرَاءَتِهِ، ثُمَّ إِنَّهُمَا مَضَيَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ لَقِيَ أَبَا مُوسَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أَبَا مُوسَى ، مَرَرْتُ الْبَارِحَةَ وَمَعِي عَائِشَةُ ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ فِي بَيْتِكَ، فَقُمْنَا وَاسْتَمَعْنَا. فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : أَمَا إِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ عَلِمْتُ لَحَبَّرْتُهُ لَكَ تَحْبِيرًا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (al-Ash'ari) (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) passed by Sayyiduna Abu Musa while he was reciting in his house; they both stood listening to his recitation and then went on. When morning came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Abu Musa and said: 'O Abu Musa! Last night I passed by (you) with Aishah while you were reciting in your house, and we stood and listened.' Sayyiduna Abu Musa said: 'O Messenger of Allah! Had I known, I would have beautified it thoroughly for you.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5983
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف خالد بن نافع الأشعري، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij «خالد بن نافع الأشعري: قال أبو داود: متروك الحديث، وقال النسائي: ضعيف (تاريخ بغداد 9/235)؛ سريج بن يونس وسعيد بن أبي بردة ثقتان؛ وقصة استماعه ﷺ لقراءة أبي موسى أصلها في الصحيحين»
«أخرجه فتح الباري برقم: 4761، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11709»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram