It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me, and with him was Mika'il (peace be upon him). Jibril (peace be upon him) said: 'Recite the Qur'an in one mode (harf, dialect).' At this Mika'il (peace be upon him) signalled to me to ask him for more, so I said: 'Grant me more.' He said: 'Recite it in two modes.' Mika'il (peace be upon him) signalled again that I should ask for more, so I said: 'Grant me more.' He said: 'Recite it in three modes.' In short, each time Mika'il (peace be upon him) kept signalling to me to ask for more, until it reached seven modes. Then Mika'il (peace be upon him) fell silent, and Jibril (peace be upon him) said: 'Recite it in seven modes; all of them are healing and sufficient, as when a person says "halumma" (come) and "aqbil" (come here), or "idhhab" (go) and "adbir" (move back), provided that a verse of mercy is not ended with punishment, nor a verse of punishment with mercy.'"
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded this hadith, with these words: Jibril (peace be upon him) said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Recite the Qur'an in one mode." Then Mika'il (peace be upon him) said to him (peace and blessings be upon him): "Ask him for more," until it reached seven modes, and he said: "All of them are healing and sufficient, as when you say 'halumma' (come) and 'ta'al' (come over), as long as you do not end a verse of mercy with a verse of punishment, nor a verse of punishment with a verse of mercy." Imam Ahmad bin Hanbal also mentioned this narration through the routes of Affan and Abd al-Rahman bin Mahdi, with the chain of Hammad bin Salamah from Ali bin Zayd.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان
Hadith Takhrij«علي بن زيد بن جدعان: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ والأحرف السبعة ثابتة في الصحيحين من غير هذا الوجه» «(5927/1) أخرجه صحيح مسلم برقم: 820، وأخرجه سنن النسائي برقم: 939، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1477، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20667، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3116، وأخرجه شرح السنة برقم: 1229» «(5927/2) أخرجه صحيح مسلم برقم: 820، وأخرجه سنن النسائي برقم: 939، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1477، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20667، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3116، وأخرجه شرح السنة برقم: 1229»