Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5734 — Surah Yusuf

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ: ( نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ) ... ) الْآيَةَ. قَالَ: أَنْزَلَ اللَّهُ الْقُرْآنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَاهُ عَلَيْهِمْ زَمَانًا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ قَصَصْتَ عَلَيْنَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ - تَعَالَى - : ( الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ) إِلَى قَوْلِهِ: ( نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ) ... الْآيَةَ. فَتَلَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانًا. فَقَالُوا:
يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ حَدَّثْتَنَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: ( اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا ) ... ) الْآيَةَ، كُلُّ ذَلِكَ يُؤْمَرُونَ بِالْقُرْآنِ، قَالَ خَلَّادٌ: وَزَادَ فِيهِ آخَرُ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ ذَكَّرْتَنَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ - تَعَالَى: ( أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ ) ... ) الْآيَةَ ". هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ ابْنُ مَرْدَوَيْهِ فِي تَفْسِيرِهِ: عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ بِهِ.
وَالْبَزَّارُ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ مُسْلِمٍ... فَذَكَرَهُ.
وَسَيَأْتِي لَفْظُهُ فِي كِتَابِ الْمَوَاعِظِ فِي بَابِ قَصَصِ الْقُرْآنِ وَمَوَاعِظِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic, "We relate to you the best of stories," that he said: "Allah Almighty revealed the Glorious Qur'an to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) recited it to them for a period of time. Then the Companions said: O Messenger of Allah! If only you would tell us some stories (events). So Allah Almighty revealed these verses: from 'Alif Lam Ra. These are the verses of the clear Book' up to 'We relate to you the best of stories.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited these verses to them for a while, and they again said: O Messenger of Allah! If only you would tell us some sayings (narratives). Thereupon Allah Almighty revealed this verse: 'Allah has sent down the best of speech, a Book consistent (in itself).' On all these occasions they were being directed towards the Qur'an alone. The narrator of the hadith, Khallad, said that another narrator added this to it: The Companions said: O Messenger of Allah! If only you would admonish us. So Allah Almighty revealed this verse: 'Has the time not come for those who believe that their hearts should humble themselves at the remembrance of Allah?'"
This hadith is hasan (good). Ibn Mardawayh recorded it in his Tafsir through Ishaq bin Rahwayh, and Imam al-Bazzar and Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it, each with his own chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5734
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «هذا حديث حسن»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3372، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17643، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6209، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1069»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram