Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 571 — Wiping the head and the turban

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ رَأْسَهُ هَكَذَا، وَأَمَرَّ حَفْصٌ بِيَدِهِ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى مَسَحَ قَفَاهُ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ... فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَوَضَعَ يَدَهُ فَوْقَ رَأْسِهِ، ثُمَّ رَدَّهَا عَلَى قَفَاهُ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا مِنْ تَحْتِ الْحَنَكِ " .
قُلْتُ: طَلْحَةُ هُوَ ابْنُ مُصَرِّفِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عَمْرٍو - أَوْ عَمْرِو بْنِ كَعْبٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) perform ablution, and he wiped his head like this," and Hafs (may Allah have mercy on him) (demonstrating the practical method) passed his hand over his head until he wiped the back of his neck.
Imam Abd bin Humayd (may Allah have mercy on him) recorded this hadith with these words: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution; he (peace and blessings be upon him) placed his hand on top of his head, then moved it back towards the nape of his neck, then brought it out from under the chin."
I (al-Busiri) say: Talhah means Talhah bin Musarrif bin Ka'b bin Amr, or Amr bin Ka'b.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 571
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم واضطراب تسمية رواته
Hadith Takhrij «أخرجه سنن أبي داود برقم: 108، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 435، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 10»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram