Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 543 — One should not entrust

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو هِشَامٍ، ثَنَا النَّضْرُ - يَعْنِي: ابْنَ مَنْصُورٍ - ثَنَا أَبُو الْجَنُوبِ قَالَ: "رَأَيْتُ عَلِيًّا يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ، فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ، فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْجَنُوبِ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُ عُمَرَ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ، فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ. فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْحَسَنِ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ، فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ. فَقَالَ: مَهْ يَا عُمَرُ؛ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَشْرَكَنِي فِي طُهُورِي أَحَدٌ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي الْجَنُوبِ، وَاسْمُهُ: عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): Abu al-Janub (may Allah have mercy on him) narrates: "I saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) drawing water for his ablution, so I hurried to draw it for him. He (may Allah be pleased with him) said: 'Stop, O Abu al-Janub, for I saw Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) drawing water for his ablution and I hurried to draw it for him, and he said: O Abu al-Hasan, stop, for I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drawing water for his ablution and I hurried to draw it for him, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Umar, stop, for I dislike that anyone should share with me in my purification."'"
This chain is da'if (weak) because Abu al-Janub is weak; his name is Uqbah bin Alqamah, and it is through him that Imam al-Bazzar recorded it in his Musnad.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 543
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أبي الجنوب، واسمه: عقبة بن علقمة، ومن طريقه رواه البزار في مسنده»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1147»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram