It is narrated from (the mother of Humayd bin Abd al-Rahman) (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He is not a liar who says something good, or passes on something good, or makes peace between two people." This hadith has a supporting narration (shahid) in the report of Sayyidah Umm Kulthum bint Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with her), which Imam Abu Dawud recorded in his Sunan. According to scholarly and linguistic research, Abu Ubayd, Ibn Qutaybah, al-Asma'i, al-Jawhari and others mentioned that in 'namaytu al-hadith', with the mim without shaddah, the meaning is passing on words with the aim of reconciliation, while with a shaddah on the mim it means passing on words to create corruption and discord between people.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5350
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ سفيان بن حسين ضعيف في الزهري، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«سفيان بن حسين: ثقة في غير الزهري باتفاقهم (التقريب، من الحفظ)، وقد رواه أصحاب الزهري على الصواب فهو في البخاري (2692) ومسلم (2605) من حديث أم كلثوم بنت عقبة» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2546، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1938، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4920، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26727، 26731، وأخرجه مسند البزار برقم: 3479، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20196، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2889، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7169، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3044، 5369، 8054، 9201، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 170، 256، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2915»