It is narrated from (the grandfather of Abdullah bin al-Sa'ib) (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever take his companion's belongings, neither in jest nor in earnest; and if one of you takes his companion's staff, let him return it to him." In my book this report from Imam Abu Dawud is recorded in this way (Abdullah bin al-Sa'ib from his grandfather), while other hadith scholars narrate it from Abdullah bin al-Sa'ib, from his father, from his grandfather. Likewise Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated it from Yazid bin Harun, from Ibn Abi Dhi'b, from Abdullah bin al-Sa'ib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the above-mentioned hadith. I (the author) say: Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded it with the chain of Abdullah bin al-Sa'ib, from his father, from his grandfather, and Imam al-Tirmidhi declared it hasan (good); however, their narration does not contain the final words "and if one of you takes a staff" to the end.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5346
Hadith Gradingمحدثین:حسنه الترمذي
Hadith Takhrij«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2160، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5003، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17481، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6742، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6641، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6868، وأخرجه شرح السنة برقم: 2572»