Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5333 — Reviling and cursing, especially

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ، وَإِذَا قَالَ لَهُ: يَا كَافِرُ، فَهُوَ كَقَتْلِهِ ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُقَيْلٍ قَالَا: ثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ إِدْرِيسَ - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ رَفَعَهُ قَالَ: " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَهُوَ كَقَتْلِهِ ".
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ بِهِ: " لَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ ".
قَالَ الْبَزَّارُ : وَإِسْحَاقُ حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهَا، قَالَ: وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا حَمَّادٌ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Cursing a believer is equal to killing him, and when someone says to him: 'O disbeliever', that too is like killing him." In a narration of Imam al-Bazzar the words are that he (peace and blessings be upon him) said: "When a man says to his (Muslim) brother: 'O disbeliever', it is equal to killing him." And it is narrated with another chain: "Cursing a believer is like killing him." Imam al-Bazzar said that one of its narrators, Ishaq (bin Idris), narrated hadiths in which no one corroborated him; he also said that, to our knowledge, no one narrated this hadith except Hammad, and its chain is hasan (good).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5333
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن»
«(5333/2) أخرجه مسند البزار برقم: 3519، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13015»
«(5333/3) أخرجه صحيح البخاري برقم: 5700، 6277، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 110، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2636، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3770، 3771، 3813، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3257، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2361، وأخرجه فتح الباري برقم: 48، 3938، 5442، 5618، 5700، 6277، وأخرجه مسند البزار برقم: 3518، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15812، 15972، 19710، 19715، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1325، 1326، 1328، 1329، 1333، 1334، 1335، 1336، 1337، 1338، 1339، 1340»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram