Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 515 — The bathhouse, its praise

قَالَ: وَثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ بَعْلِهَا فَقَدْ هَتَكَتْ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَالْحَاكِمُ وَزَعَمَ أَنَّهُ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، إِلَّا أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا: "كُلَّ سِتْرٍ" .
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِسَنَدٍ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who takes off her clothes anywhere other than her husband's house has torn apart every veil between herself and Allah, the Mighty and Majestic."
I say: Abu Dawud, Ibn Majah and al-Tirmidhi recorded it, and al-Tirmidhi graded it hasan (good); al-Hakim also recorded it and claimed that it is on the condition of Bukhari and Muslim. However, the words "every veil" are not found in the narration of these scholars.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with a chain that contains a narrator named Abdullah bin Lahi'ah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 515
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف معاوية بن يحيى الصدفي
Hadith Takhrij «ورواه الطبراني في الأوسط بسند فيه عبد الله بن لهيعة»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2803، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4010، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3750، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25099، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2651، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7850، 7851»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram