Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5092 — Warning against harming

وَعَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فُلَانًا جَارِي يُؤْذِينِي، فَقَالَ: كُفَّ أَذَاكَ عَنْهُ وَاصْبِرْ عَلَى أَذَاهُ، فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فُلَانًا جَارِي الَّذِي كَانَ يُؤْذِينِي قَدْ مَاتَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَفَى بِالدَّهْرِ وَاعِظًا، وَكَفَى بِالْمَوْتِ مُفَرِّقًا " .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ.
Irak bin Malik (may Allah have mercy on him) narrates that a man came into the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! So-and-so, who is my neighbour, harms me." He ((peace and blessings be upon him)) said: "Withhold your harm from him and be patient with the harm that comes from him." Then only a short time had passed when that man came again and said: "O Messenger of Allah! That neighbour of mine, so-and-so, who used to harm me, has died." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Time suffices as an admonisher, and death suffices as a separator (in relationships)." Al-Harith bin Abi Usamah recorded it by a mursal route, and its chain is weak because Ibn Lahi'ah is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5092
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة مرسلا بسند ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram