Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 509 — The bathhouse, its praise

قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ الْحَمَّامَ فَيُنَوِّرُهُ صَاحِبُ الْحَمَّامِ، فَإِذَا بَلَغَ حَقْوَهُ، قَالَ لِصَاحِبِ الْحَمَّامِ: اخْرُجْ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ نَافِعٍ: "أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَطَّلِي، فَيَأْمُرُنِي أَطْلِيهِ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ سُفْلَتَهُ؛ وَلِيَهَا هُوَ" .
ثُمَّ رَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ: "أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَدْخُلُ الْحَمَّامَ، وَكَانَ يَتَنَوَّرُ فِي الْبَيْتِ وَيَلْبَسُ إِزَارًا، وَيَأْمُرُنِي أَطْلِي مَا ظَهَرَ مِنْهُ، ثُمَّ يَأْمُرُنِي أَنْ أُؤَخَّرَ عَنْهُ فَيَلِي فَرْجَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "When he entered the bathhouse, the bathhouse attendant would apply nurah (a depilatory paste) to him, and when he reached the lower part of his waist (where the waist-wrap is tied), he would say to the bathhouse attendant: 'Go out.'"
I (al-Busiri) say: Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) narrated it in his al-Sunan al-Kubra through the route of Usamah bin Zayd al-Laythi from Nafi' (may Allah have mercy on him), that: "Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to apply depilatory paste, and he would order me to apply the paste on him, until, when it reached the lower part of the body (near the private parts), he would do it himself."
Then Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) narrated it through the route of Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) from Nafi' (may Allah have mercy on him), that: "Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would not enter the (public) bathhouse; rather, he used nurah at home while keeping a waist-wrap on. He would order me to apply the paste to the exposed parts of his body, then he would order me to move away from him, and he would apply the paste to his private area himself."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 509
Hadith Grading محدثین: الطريق الأولى ضعيفة؛ لضعف عطية، والآثار الأخرى صحيحة أو حسنة موقوفة

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram