Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5075 — Reports on kindness to slaves

عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنْ تُهَيِّئَ مِنْ أَمْرِ أُسَامَةَ شَيْئًا إِمَّا مُخَاطٌ أَوْ غَيْرُهُ، فَكَأَنَّهَا كَرِهَتْهُ، فَانْتَزَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا، وَتَوَلَّى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ " .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَرَوَاهُ مَرْفُوعًا مُتَّصِلًا مِنْ طَرِيقِ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ : أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ، وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Yahya bin Ja'dah (may Allah have mercy on him): "the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to attend to some need of Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him), whether wiping his nose or something else, and it seemed as though she disliked it. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) from her and did that task for him himself." Imam Musaddad recorded it as mursal with a sahih (authentic) chain, while Abu Bakr bin Abi Shaybah (and from him Imam Ibn Majah), Abu Ya'la, and Ibn Hibban in his Sahih recorded it as marfu' and muttasil (connected) through 'al-Bahi' from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5075
Hadith Grading محدثین: مرسل صحيح الإسناد
Hadith Takhrij «رواه مسدد مرسلا بسند صحيح، ورواه مرفوعا متصلا من طريق البهي عن عائشة : أبو بكر بن أبي شيبة ، وعنه ابن ماجه، ورواه أبو يعلى، وعنه ابن حبان في صحيحه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram