Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5063 — Reports on kindness to daughters

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ وُلِدَتْ لَهُ أُخْتَانِ أَوِ ابْنَتَانِ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَهُمَا - أَوْ صَحِبَتَاهُ - كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: " مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has two sisters or two daughters born to him and treats them in the best manner for as long as they remain with him, or he remains with them, then he and I will be in Paradise like these two fingers," and he ((peace and blessings be upon him)) pointed with his index finger and middle finger. Imam Ahmad bin Mani' recorded this hadith; Imam Abu Ya'la and Ibn Hibban in his Sahih also recorded it with this wording: "Whoever brings up and provides for two or three daughters, or two or three sisters, until they separate (through marriage) or he dies leaving them, then he and I will be in Paradise like these two fingers," and he ((peace and blessings be upon him)) pointed with his index finger and middle finger.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5063
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4765، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1914، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12089، وأخرجه فتح الباري برقم: 5649، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7430، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 561، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 447، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6866»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram