Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5021 — Honouring parents, keeping ties

وَعَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ السُّلَمِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ مَعَكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ، قَالَ: حَيَّةٌ أُمُّكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَالْزَمْهَا. قُلْتُ: مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِمَ عَنِّي، قَالَ: ثُمَّ جِئْتُهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى، فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ: حَيَّةٌ أُمُّكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَالْزَمْهَا فَبِرَّهَا.
قَالَ: فَقُلْتُ: مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِمَ عَنِّي، فَأَتَيْتُهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ: حَيَّةٌ أُمُّكَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَالْزَمْ رِجْلَهَا فَثَمَّ الْجَنَّةُ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ .
It is narrated from Sayyiduna Talhah bin Mu'awiyah al-Sulami (may Allah be pleased with him) that he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I intend to fight in jihad with you in the path of Allah, seeking by it the pleasure of Allah and the abode of the Hereafter." He (peace and blessings be upon him) asked: "Is your mother alive?" I said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Then hold fast to serving her." I thought (to myself) that perhaps the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had not fully understood me, so I came to him (peace and blessings be upon him) from another side and said the same again. He (peace and blessings be upon him) again asked: "Is your mother alive?" I replied: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Then hold fast to her and treat her well." I again thought that perhaps the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had not understood what I meant, so I came to him (peace and blessings be upon him) directly from the front and repeated the same thing. He (peace and blessings be upon him) again asked: "Is your mother alive?" I said: "Yes." At that he (peace and blessings be upon him) said: "Then hold fast to her feet, for Paradise is there." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam al-Tabarani transmitted this report, and its chain is da'if (weak) because of the tadlis of Ibn Ishaq.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5021
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة والطبراني بسند ضعيف؛ لتدليس ابن إسحاق»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram