Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5004 — The mukatab's gift is not valid

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ " أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - كَتَبَ إِلَيَّ: إِنَّ الْمُكَاتَبَ لَا تَجُوزُ لَهُ وَصِيَّةٌ وَلَا هِبَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ مَوْلَاهُ " .
قَالَ: وَثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " الْمُكَاتَبُ لَا يُعْتِقُ، وَلَا يَهَبُ إِلَّا بَإِذْنِ مَوْلَاهُ " .
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: " كَانُوا يَقُولُونَ: الْمُكَاتَبُ لَا يُعْتِقُ وَلَا يَهَبُ " .
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ... فَذَكَرَ الطَّرِيقَيْنِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
It is narrated from Abdullah bin Abi Bakr (may Allah have mercy on him) that Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) wrote to me: "It is not permissible for the mukatab (a slave who has made a contract to pay money in exchange for his freedom) to make a bequest or to give a gift (hibah), unless he takes permission from his master." It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that he said: "The mukatab may neither free anyone nor give a gift, except with the permission of his master." Within this same report Muhammad bin Adi states: "They (the early jurists) used to say: the mukatab may neither free anyone nor give a gift." Imam al-Hakim Abu Abdullah al-Hafiz transmitted this report through both these routes by way of al-Hasan bin Sufyan, and Imam al-Bayhaqi also recorded it in his Sunan by way of al-Hakim.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المكاتب / 5004
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «صالح بن خوات ثقة، وعبد الله بن أبي بكر بن حزم ثقة (من الحفظ)؛ وهو كتاب عمر بن عبد العزيز»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram