Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4924 — One who fears something and seeks

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو وَائِلٍ خَالِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا فَهْدُ بْنُ عَوْفٍ (بِنُزُلِ) بَنِي عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نَائِلُ بْنُ (مَطَرِ) بْنِ رَزِينِ بْنِ أَنَسٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي (رَزِينِ) بْنِ أَنَسٍ قَالَ: " لَمَّا ظَهَرَ الْإِسْلَامُ كَانَتْ لَنَا بِئْرٌ فَخِفْتُ أَنْ يَغْلِبَنَا عَلَيْهَا مَنْ حَوْلَنَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لَنَا بِئْرًا وَقَدْ خِفْتُ أَنْ يَغْلِبَنَا عَلَيْهَا مَنْ حَوْلَنَا، فَكَتَبَ لِي كِتَابًا: مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ لَهُمْ بِئْرَهُمْ إِنْ كَانَ صَادِقًا، وَلَهُمْ دَارُهُمْ إِنْ كَانَ صَادِقًا، قَالَ: فَمَا قَاضَيْنَا بِهِ إِلَى أَحَدٍ مِنْ قُضَاةِ الْمَدِينَةِ إِلَّا قَضَوْا لَنَا بِهِ. قَالَ: وَكَانَ فِي كِتَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِجَاءُ كَانَ: كُونَ " .
It is narrated from Sayyiduna Razin bin Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "When Islam prevailed, we had a well, and I feared that the people around us would overpower us for it. So I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! We have a well and I fear that the people around us will take it from us. So he (peace and blessings be upon him) wrote a document for me: 'From Muhammad (peace and blessings be upon him), the Messenger of Allah. To proceed: their well is theirs, provided that he is truthful, and their home is theirs, provided that he is truthful.'" Sayyiduna Razin (may Allah be pleased with him) said: "Whichever of the judges of Madinah we took this ruling to, they gave judgement in our favour according to this document. And in this blessed document of the Prophet (peace and blessings be upon him), the word 'kana' was spelled as 'kun.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / 4924
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فهد بن عوف متروك، وفيه مجهولان
Hadith Takhrij «فهد بن عوف أبو ربيعة (واسمه زيد): قال الفلاس: متروك، وكذبه ابن المديني (المطالب، وتحقيق السناري لمسند أبي يعلى 7178: «ضعيف جدًّا»)؛ ونائل بن مطرف وأبوه: لا يعرفان (السناري)؛ وقال الهيثمي: فيه فهد بن عوف وهو كذاب.»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4630، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9721، 9722، 9792»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram