It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Badr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No vow is permissible (to fulfil) in a matter of sin and disobedience."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، وأصله في صحيح البخاري
Hadith Takhrij«شبابة، وشعبة، وأبو الجويرية حطان بن خفاف: ثقات (من الحفظ)؛ وعبد الله بن بدر الجهني تابعي، فالحديث مرسل. و«لا نذر في معصية» أصله في البخاري من حديث عائشة «من نذر أن يعصي الله فلا يعصه».» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6318، 6322، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1524، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3806، 3807، 3808، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3289، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2125، 2126، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23555، 23621، 25210، 25349، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2338، وأخرجه فتح الباري برقم: 6314، 6322، 6343، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2241، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6360، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4813، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2158، وأخرجه شرح السنة برقم: 2447، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4058»