Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4837 — Reports on the false oath

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ - أَحَدِ بَنِي بَيَاضَةَ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يَقْتَطِعُ رَجُلٌ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ، وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا؟! قَالَ: وَإِنْ كَانَ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ ... " فَذَكَرَهُ، إِلَا أَنَّهُ قَالَ: " وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " .
It is narrated from Abu Umamah bin Sahl that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No man seizes the right of a Muslim by means of a (false) oath except that Allah Almighty makes Paradise forbidden for him and makes Hell obligatory for him." It was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Even if it is something trivial?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, even if it is a tooth-stick (miswak) from the arak (pilu) tree." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith, in which the words are that he (peace and blessings be upon him) said: "Even if it is a twig of the arak tree," and he (peace and blessings be upon him) said this three times.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأيمان / 4837
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح مسلم
Hadith Takhrij «محمد بن إسحاق: صدوق يدلس (من الحفظ)، وقد عنعن عن معبد بن كعب؛ وأبو أمامة هو إياس بن ثعلبة البلوي (تصحف في النص إلى «ابن سهل»)؛ والحديث في مسلم (137) من طريق العلاء بن عبد الرحمن عن معبد.»
«(4837/1) أخرجه سنن النسائي برقم: 5419، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2324، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21736، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2603، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 796، 797، 798، 799، 800، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1190، 9215، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8920»
«(4837/2) أخرجه صحيح مسلم برقم: 137، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2324، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21736، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2603، وأخرجه فتح الباري برقم: 4473، 4976، 4980، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13010، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 796، 797، 798، 799، 800، 11825، 11826، 11962، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1190، 9215، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7281، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 448، 5929، وأخرجه شرح السنة برقم: 2507»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram