Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4753 — A man sacrificing for himself

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ عَظِيمَيْنِ أَقْرَنَيْنِ مَوْجُوئَيْنِ، فَأَضْجَعَ أَحَدَهُمَا وَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، ثُمَّ أَضْجَعَ الْآخَرَ وَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ، مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لِي بِالْبَلَاغِ .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): "Two rams were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that were black-and-white, large, horned and castrated. He (peace and blessings be upon him) laid one of them on its side and said: 'Bismillah wallahu akbar, Allahumma 'an Muhammadin wa ali Muhammad' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, this is on behalf of Muhammad and the family of Muhammad). Then he (peace and blessings be upon him) laid the other down and said: 'Bismillah wallahu akbar, Allahumma 'an Muhammadin wa ummatihi, man shahida laka bit-tawhid wa shahida li bil-balagh' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, this is on behalf of Muhammad and his Ummah, those who bore witness to Your Oneness and bore witness for me that I conveyed (the message))." Imam Abd bin Humayd narrated this hadith from al-Hasan bin Musa, and Abu Ya'la al-Mawsili from Abd al-A'la, both through the route of Hammad bin Salamah, with the aforementioned chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4753
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «عبد الله بن محمد بن عقيل: صدوق في حديثه لين (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الرحمن بن جابر: ثقة (من الحفظ)؛ وبقية رجاله ثقات؛ وأخرجه أبو داود (٢٧٩٥) من حديث جابر بنحوه»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2795، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5370، 5371، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19046»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram