It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "A lizard (dabb, a desert lizard) was presented as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) did not eat it. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), shall we not feed it to the poor? He (peace and blessings be upon him) said: 'Do not feed them what you do not eat yourselves.'" The narration of Musaddad is the same. In the narration of Abu Bakr bin Abi Shaybah: "A lizard was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) did not eat any of it. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), shall I feed it to the beggars? He (peace and blessings be upon him) said: 'Do not feed the beggars what I myself do not eat.'" According to the narration of Ahmad bin Mani': "A lizard was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) and he (peace and blessings be upon him) disliked it, or forbade it. The people said: Shall we feed it to the servants? He (peace and blessings be upon him) said: 'Feed them only what you yourselves eat.'" Imam Shu'bah said that Hammad is alone in reporting this from Ibrahim al-Nakha'i, and Imam al-Bayhaqi, after narrating it in his Sunan, said that Hammad bin Abi Sulayman is alone in reporting it with a connected chain (mawsul). Also, according to another chain of al-Bayhaqi, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "A lizard was given to us as a gift, so I presented it to the Prophet (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) did not eat it. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), shall we not feed it to the beggars? He (peace and blessings be upon him) said: 'We do not feed them what we ourselves do not eat.'" Imam al-Bayhaqi said: If this narration is established, its meaning is the same as what came before, that he (peace and blessings be upon him) himself refrained from eating it, and that he considered it recommended that the poor not be fed what a person does not eat himself. And success is from Allah.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن؛ والصواب: حماد بن سلمة عن حماد بن أبي سليمان عن إبراهيم
Hadith Takhrij«حماد بن أبي سليمان: صدوق فقيه له أوهام (من الحفظ)، وقال البيهقي: تفرد به حماد بن أبي سليمان موصولًا. وسقط من إسناد الطيالسي هنا «حماد (بن أبي سليمان)» إذ لم يدرك حماد بن سلمة إبراهيم النخعي. وطريق ابن أبي شيبة (منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة) رجاله ثقات.» «(4705/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 24396، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5112» «(4705/2) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5»