Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4608 — Reports on the conquest of Makkah

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ - هُوَ ابْنُ حُبَيْشٍ - أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ مِمَّا كَانَ مِنْ شَأْنِ بَنِي كَعْبٍ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَهُ مُنْذُ زَمَانٍ، وَقَالَ: لَا نَصَرَنِي اللَّهُ إِنْ لَمْ أَنْصُرْ بَنِي كَعْبٍ. قَالَتْ: وَقَالَ: قَوْلِي لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ يَتَجَهَّزَا لِهَذَا الْغَزْوِ. قَالَ: فَجَاءَا إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَا: أَيْنَ يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ ؟ قَالَ: فَقَالَتْ: لَقَدْ رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِيمَا كَانَ مِنْ شَأْنِ بَنِي كَعْبٍ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَ مُنْذُ زَمَانٍ مِنَ الدَّهْرِ " .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) become so intensely angry over the matter of the tribe of Banu Ka'b that for a long time I had not seen him (peace and blessings be upon him) in such a state of wrath, and he (peace and blessings be upon him) said: 'May Allah not help me if I do not help Banu Ka'b.'" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that he (peace and blessings be upon him) said: "Tell Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) to get ready for this expedition." Then the two of them (Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with them both) came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and asked in which direction the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was heading. She told them: "I have seen him (peace and blessings be upon him) so displeased over the matter of Banu Ka'b that never in all this time have I found him (peace and blessings be upon him) in such a state of anger."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4608
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «حزام بن هشام بن حبيش الخزاعي وأبوه: وثقهما ابن حبان، وقال الهيثمي: بقية رجاله رجال الصحيح (من الحفظ)؛ عثمان بن أبي شيبة وعبد الله بن إدريس ثقتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10226، 10227، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4297»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram