Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 460 — The siwak

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ : " سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السِّوَاكِ فَقَالَ: مَا زَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِهِ حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِ " .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَوْ خَشِيتُ أَنْ يَنْزِلَ عَلَيَّ قُرْآنٌ " .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيَّ بِهِ قُرْآنٌ أَوْ وَحْيٌ " .
قَالَ: وَثَنَا مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ السِّوَاكَ حَتَّى رَأَيْنَا - أَوْ خَشِينَا - أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ " .
قُلْتُ: وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا شَرِيكٌ ... فَذَكَرَهُ.
وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that al-Tamimi (may Allah have mercy on him) asked him about the siwak (tooth-stick), and he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) kept commanding us to use it (the siwak) so persistently that we began to fear that some revelation might be sent down to him (peace and blessings be upon him) concerning it."
According to the narration of al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to use the siwak (so often) that I began to think, or to fear, that some verse of the Qur'an might be sent down to me about it."
The wording of the narration of Abu Ya'la al-Mawsili is that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have certainly been commanded to use the siwak with such emphasis that I began to think that Qur'an or revelation would be sent down to me concerning it."
In another route, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used the siwak so frequently that we began to feel, or we feared, that revelation was about to be sent down to him (peace and blessings be upon him) concerning it."
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also narrated it in his Musnad,
and all the narrators of this hadith are thiqah (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 460
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3112، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2556»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram