Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4568 — The Battle of Uhud

وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ : " أَنَّ أَبَا طَلْحَةً كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَكَانَ رَجُلًا رَامِيًا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ، وَكَانَ إِذَا رَمَى رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَخْصَهُ يَنْظُرُ أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ، قَالَ: وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَدْفَعُ صَدْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ، وَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَكَذَا لَا يُصِيبُكَ سَهْمٌ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يُسَوِّرُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي قَوِيٌّ جَلْدٌ، فَوَجِّهْنِي فِي حَوَائِجِكَ، وَابْعَثْنِي حَيْثُ شِئْتَ .
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Uhud Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) was shooting arrows in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (in a protective position), and he was a highly skilled archer, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was behind him. Whenever he shot an arrow, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would raise his blessed head a little to see where his arrow had landed, and Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) would push the blessed chest of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) back with his hand, saying: "O Messenger of Allah! Stay like this (behind), so that no enemy arrow strikes you." And Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) made himself a shield in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), saying: "O Messenger of Allah! I am a strong and hardy man, so assign me to your missions and needs, and send me wherever you wish." All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4568
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2746، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1811، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13644، وأخرجه فتح الباري برقم: 2746، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2593، 5563، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4582، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8526»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram