It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "When we came to Madinah, its fruits did not suit us, because of which we fell ill and an epidemic fever took hold of us. During this time the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was gathering news about Badr. So when news reached us that the polytheists had set out (from Makkah), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) headed for Badr (and Badr is the name of a well). The polytheists had reached it before us. We found two men there: one was from Quraysh and the other was a slave of Uqbah bin Abi Mu'ayt. The Qurashi escaped, but we caught the slave and began asking him: How many are the enemy? He said: By Allah! Their number is very large and they are fierce fighters. Whenever he said this, the Muslims would beat him (suspecting that he was hiding the true number), until they brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked him: 'How many are the people?' He replied: By Allah! Their number is very large and they are very bold. The Prophet (peace and blessings be upon him) tried his utmost to make him state the exact number, but he refused. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: 'How many camels do they slaughter every day?' He said: Ten camels every day. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The people number a thousand, for each camel is for a hundred (men on average).' Then that night a light drizzle came upon us, so we huddled under the trees and shields to shelter from the rain, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spent the whole night supplicating to his Lord. When true dawn broke, he (peace and blessings be upon him) called out: 'Al-salah, 'ibad Allah' (Come to the prayer, O servants of Allah). So the people came out from under the trees and shields, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer and urged us to fight. Then he said: 'The army of Quraysh is on that side of the mountain with the red hillock.' When they came near us, we formed our ranks. Meanwhile one of their men, riding his camel, began going round among the people. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Ali! Call Hamzah for me' (and Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) was the nearest to that man of the red camel). He (peace and blessings be upon him) asked: 'Who is this man of the red camel?' Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) came and said: This is Utbah bin Rabi'ah, and he is holding the people back from fighting and saying to them: O my people! I see people who are firmly entrenched, and you will not reach them; O people! Lay the blame for (this fight) today on my head and say that Utbah turned coward, though you know that I am not the most cowardly of you. Abu Jahl heard this and said: You are saying this? Had anyone other than you said this, I would have given him a harsh reply; your lungs and chest are filled with fear. Utbah said: Are you taunting me, you coward? Today you will know which of us is the coward. Then Utbah, his brother Shaybah and his son al-Walid came out in anger for single combat and called out: Who will fight? Six young men of the Ansar came out. Utbah said: We do not want these; rather send against us someone from our cousins, that is, from Banu Abd al-Muttalib. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Ali! Stand up; O Hamzah! Rise; and O Ubaydah bin al-Harith! You too go out.' Then Allah Almighty caused Utbah bin Rabi'ah, Shaybah bin Rabi'ah and al-Walid bin Utbah to be killed, while Sayyiduna Ubaydah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) was wounded. We killed seventy of their men and took seventy captive. Meanwhile a short Companion of the Ansar brought Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) as a captive. Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! By Allah, this man did not capture me; rather I was captured by a man whose hair had receded from the front of his head, whose face was most handsome and who was riding a piebald horse, and I do not see him anywhere here. The Ansari said: O Messenger of Allah! It was I who captured him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Be quiet, Allah Almighty has helped you through a noble angel.' Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that from Banu Abd al-Muttalib, Sayyiduna al-Abbas, Sayyiduna Aqil and Sayyiduna Nawfal bin al-Harith (may Allah be pleased with them) were taken captive." Imam Ahmad bin Hanbal narrated it; also Imam Abu Dawud narrated it in brief in his Sunan by way of Uthman bin Umar from Isra'il, and Imam al-Bayhaqi in his Sunan by way of Shababah from Isra'il.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4540
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسرائيل أثبت الناس في جده أبي إسحاق، وحارثة بن مضرب: ثقة، وعبيد الله بن موسى: ثقة (من الحفظ).» «أخرجه مسند أحمد برقم: 951، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 27»