Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4484 — The gravity of stealing

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : أَبَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ شَيْءٌ مِنْ غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ قَلِيلٌ وَلَا كَثِيرٌ خَيْطٌ وَلَا مِخْيَطٌ لِآخِذٍ وَلَا مُعْطِي إِلَّا بِحَقٍّ .
قَالَ: وَثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطِ بْنِ خَلِيفَةَ بْنِ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيُّ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ لَيْثًا يَذْكُرُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يَحِلُّ لِي مِنْ هَذِهِ الْمَغَانِمِ ؟ قَالَ: لَا يَحِلُّ مِنْهُ خَيْطٌ وَلَا مِخْيَطٌ، لِآخِذٍ وَلَا مُعْطِي .
قُلْتُ: مَدَارُ هَذَا الْإِسْنَادِ وَمَا قَبْلَهُ عَلَى لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ.
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing of the spoils of the Muslims, little or much, is lawful for anyone, not even a thread or a needle, neither for the one who takes nor for the one who gives, except what is by right (according to the lawful distribution)." It is also narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that a man asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What of these spoils is lawful for me?" He (peace and blessings be upon him) said: "Not even a thread or a needle of it is lawful, neither for the one who takes nor for the one who gives." From the scholarly and technical point of view, this chain and the narration before it revolve around Layth bin Abi Sulaym, whom the majority of hadith scholars have declared da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4484
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا الإسناد وما قبله على ليث بن أبي سليم، وقد ضعفه الجمهور»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram